Impossible to say with such limited context.
It COULD be about genres (though why not ask "Which genres do you like the best?"), or there might be a pile of books in fron of them and he's asking which of those the other person likes most. Or it could be something else. From the context, we would know.