EnglishClub
Home Learn English Teach English MyEnglishClub Home Learn English Teach English MyEnglishClub

Please note that these ESL Forums are NOT part of MyEnglishClub. To post at these ESL Forums please register ↑ first.

Meaning of "pinchfire"?

Help on English vocab, including idioms, slang and sayings

Moderator: EC

Meaning of "pinchfire"?

Postby nezdeshni » Fri Oct 21, 2011 9:19 am

I'm glad to greed all of forum members!
In process of audition "GAME OF THRONES"( we are from Russia) my mom find a problem. Russian translator iterpret "pinchfire" like a "pinch of fire" which is of course too direct :-D
The context is " Inside the manse, the air was heavy with the scent of spices, pinchfire and sweet lemon and cinnamon."
I uderstand that "pinchfire" is a kind of spice but I don't know which one?
If it's not very hard please try to explane me right meaning of this word and may be give a link to picture with a mysterious "pinchfire".
Thank you in advance!
nezdeshni
New Member
 
Posts: 1
Joined: Fri Oct 21, 2011 9:02 am
Status: Other

Re: Meaning of "pinchfire"?

Postby EggGoBoom » Sun Mar 31, 2013 4:54 pm

I assume that it is a fictional spice created by the author. Google gives me nothing.
EggGoBoom
New Member
 
Posts: 1
Joined: Sun Mar 31, 2013 4:52 pm
Status: Other


Return to Vocabulary Help

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests