by Misi » Sun Nov 12, 2006 5:11 pm
Ohhh Thank you for your remarks.
It seems I understood a little bit....so bandits who killed Russian children are 'rebels' / To refuse allegiance to and oppose by force an established government or ruling authority /, but islamic patriots who fought against USA are 'terrorists', but american terrorists who kill innocent people in Iraq are 'creators of democracy' ...
It is so difficult to learn english in this case.
P.S. I can not find such american word as 'nigger' /by the way there is not such word as 'nigger' in Russian language/ in NTC's Dictionary of American Slang and Colloqual Expressions (The Most Practical Reference for the Informal Expressions of Contemporary American English , third edition NTC's publishing groop), but in my English-Russian dictionary (Multilex 2.0) I have this word and examples of this using ..
nigger ['nIge] n
1. амер. пренебр. черномазый, ниггер
field nigger — ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации
house nigger — ист. «дворовый ниггер», слуга-негр (из невольников)
to work like a nigger — @ работать как вол
Last edited by
Misi on Mon Nov 13, 2006 6:21 am, edited 3 times in total.