EnglishClub
Home Learn English Teach English MyEnglishClub

Please note that these ESL Forums are NOT part of MyEnglishClub. To post at these ESL Forums please register ↑ first.


Meaning of "pinchfire"?

Help on English vocab, including idioms, slang and sayings

Moderator: EC

Meaning of "pinchfire"?

Postby nezdeshni » Fri Oct 21, 2011 9:19 am

I'm glad to greed all of forum members!
In process of audition "GAME OF THRONES"( we are from Russia) my mom find a problem. Russian translator iterpret "pinchfire" like a "pinch of fire" which is of course too direct :-D
The context is " Inside the manse, the air was heavy with the scent of spices, pinchfire and sweet lemon and cinnamon."
I uderstand that "pinchfire" is a kind of spice but I don't know which one?
If it's not very hard please try to explane me right meaning of this word and may be give a link to picture with a mysterious "pinchfire".
Thank you in advance!
nezdeshni
New Member
 
Posts: 1
Joined: Fri Oct 21, 2011 9:02 am
Status: Other

Re: Meaning of "pinchfire"?

Postby EggGoBoom » Sun Mar 31, 2013 4:54 pm

I assume that it is a fictional spice created by the author. Google gives me nothing.
EggGoBoom
New Member
 
Posts: 1
Joined: Sun Mar 31, 2013 4:52 pm
Status: Other


Return to Vocabulary Help

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

cron