A nod is as good as a wink to a blind horse

Possible interpretation: A very small hint is enough to convey our meaning. It is not always necessary to say what we want explicitly.

Note: nod (noun): lowering and raising one's head to indicate understanding or to give a signal | wink (noun): closing and opening one eye quickly, often as a signal | blind (adj.): unable to see