A good payer is master of another's purse

Possible interpretation: Someone who is known to always pay exactly as promised can borrow money from other people at any time.

Note: master (noun) = a person who has control of someone or something | purse (noun) = a small bag for carrying money; the money owned by or available to someone