Quietness is a great treasure

Possible interpretation: Silence is valuable.

Note: treasure (noun) = precious metals (like gold), gems or other valuable objects | Compare with a similar proverb: "Speech is silver, silence is golden."