Say well or be still

Possible interpretation: If you cannot speak good of someone or something, then it is better not to speak.

Note: say well (verb): say something good or nice | still (adj.): not moving; motionless; quiet (because you don't move your tongue)