old bat

For example:

• The old bat who lives downstairs called the cops when we were having a party.
  
  
• We used to think Mrs Jones was just another bad-tempered old bat, but she's actually a lovely lady when you get to know her.