rib

For example:

• Robbie's classmates ribbed him after Susie said she didn't want to go out on a date with him.
  
  
• When I showed up at work with my short hairstyle, the guys ribbed me and said I looked like I'd been to jail.