Hesitating on an expression

Add your poems, essays and short stories here. Please do not post work by other writers.

Moderator: EC

Post Reply
User avatar
Posts: 23
Joined: Thu Oct 21, 2010 10:02 am
Status: Other

Hesitating on an expression

Post by BadDisciple » Sat Jul 14, 2012 3:31 pm

Hail all,

Not being a native English speaker I'll always need an advice when it comes to tricky or fine expressions.

Here I'm writing a song about a traveling guy who gives a promise having the best intentions, but his way of life doesn't allow him to keep his word. So I've come to an expression "...words written in the sand...", but that has more syllables than the music length, so I hesitate between these two replacements: "[...words left in the sand...]" or "[...just words in the sand...]".

Here the lines:

"I'll come again"...
"I won't forget"...
...words left in the sand...
[...just words in the sand...]

They both match well the music length but to me the first one seems better. Any opinion?

Thanks a lot and best vibes.

Bad Disciple

User avatar
Rising Star
Rising Star
Posts: 181
Joined: Mon Aug 01, 2011 1:57 pm
Status: Learner of English

Re: Hesitating on an expression

Post by Lara » Sat Aug 04, 2012 3:42 pm


I asked the same to a friend who is teacher, and he told me you can use any of those phrases, they both are correct....

Thanks for sharing....good luck :-D

BadDisciple wrote: ...words left in the sand... :ok:
[...just words in the sand...] :ok:

User avatar
Top Contributor
Top Contributor
Posts: 973
Joined: Tue Jan 09, 2007 12:02 pm
Status: Teacher of English

Re: Hesitating on an expression

Post by shakespear » Sat Aug 18, 2012 8:40 am

i think the 2 titles r good and lovely and there r other suggestion to ur song:
vanished words on the sand, lost words in wind,scattered words...
excuse me my friends 4 this comments...
have nice times

Post Reply