Can’t distinctly hear one line of a dialog
Posted: Fri Feb 03, 2012 4:41 pm
I’m making a translation of the ‘Ray Bradbury Theater’ series. In the episode called ‘The Wonderful Death of Dudley Stone’ there is one line in a dialog that I can’t distinctly hear.
I uploaded the video of that scene to Youtube. It’s only 12 seconds long.
http://www.youtube.com/watch?v=JF-iArHY ... e=youtu.be
Below there is a transcript of what I can and cannot hear.
‘Last Sunrise’ was his best!
‘No, no! ‘Contempt of Court’’
‘??????????????????????????’
I uploaded the video of that scene to Youtube. It’s only 12 seconds long.
http://www.youtube.com/watch?v=JF-iArHY ... e=youtu.be
Below there is a transcript of what I can and cannot hear.
‘Last Sunrise’ was his best!
‘No, no! ‘Contempt of Court’’
‘??????????????????????????’