Adverbial Clause

English grammar questions, answered by Alan

Moderator: Alan

Rising Star
Rising Star
Posts: 221
Joined: Sun Aug 12, 2007 9:04 am

Adverbial Clause

Post by Brahman » Thu Mar 15, 2018 11:11 pm

Dear teacher,

Between the following two sentences, I have been told that the second one is better than the first. Besides the fact that the first sounds awkward, may I know how I can grammatically explain that the adverbial clause in sentence 1 (="though you...that") is in the wrong place?

1. And, thank you very much, though you needn't have done that, for the plaque, sir.

2. And, thank you very much for the plaque, sir, though you needn't have done that.

Thank you very much for your time and help.

User avatar
Posts: 13014
Joined: Mon Dec 29, 2003 7:56 pm
Status: English Teacher

Re: Adverbial Clause

Post by Alan » Fri Mar 16, 2018 1:46 am

There is no specifically grammatical explanation. It is a simple matter of clarity: pronouns normally refer back, not ahead, to their antecedent.