Help to translate a word for resume & cover letter!

Members help members on grammar, vocab, pronunciation...

Moderator: EC

User avatar
Aristy
New Member
Posts: 1
Joined: Thu Mar 10, 2011 12:30 pm
Status: English Learner

Help to translate a word for resume & cover letter!

Postby Aristy » Thu Mar 10, 2011 12:36 pm

Hi everybody,

I would need your help asap! I'm writting a cover letter and I don't find a word translation.

I would like to trnaslate the french word "majeure". Here is the sentence: I graduated from business school with a Master’s degree in Business Admisnistration and a "majeure" Marketing.

What is the best translation in English? Major? Focus? Specialization? or you use also majeure?

I thank you in advance for your help.

Kind regards,

Amaury

User avatar
Nhung
New Member
Posts: 2
Joined: Wed Mar 30, 2011 7:30 am
Status: English Teacher

Re: Help to translate a word for resume & cover letter!

Postby Nhung » Wed Mar 30, 2011 7:41 am

Faculty, I think

User avatar
cjswitzer
New Member
Posts: 1
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:47 am
Status: English Teacher

Re: Help to translate a word for resume & cover letter!

Postby cjswitzer » Wed Apr 20, 2011 6:53 am

Hello.

In the Canadian educational system, we would write, "Master’s degree in Business Admisnistration and a "majeure" Marketing" like this:

Master's degree in Business Administration (MBA) with a Major in Marketing, and a Minor in Accounting.

Regards,

Cam


Return to “Help Each Other with English”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

cron