English grammar questions, answered by Alan

Moderator: Alan

Gold Member
Posts: 115
Joined: Tue Apr 02, 2013 10:34 am
Status: English Learner


Post by Rustamsher » Thu Apr 11, 2013 3:26 pm


If I go to a restaurant and want to order two cups of coffee/tea, usually, I think, I can
say 'two coffees/teas' in informal/conversational cases.
Let's assume that I just want to order 2 glasses of water for drinks, can I just say
2 waters (informally) in lieu of two bottles of water?

User avatar
EC Teacher
EC Teacher
Posts: 12886
Joined: Mon Dec 29, 2003 7:56 pm
Status: English Teacher
Location: Japan

Re: Waters

Post by Alan » Mon Apr 15, 2013 7:25 am

The expression 'two waters' would, I think, be a little unusual, although one might well hear e.g. 'two mineral waters'.

If you wish to avoid getting the wrong order, however, it would probably be better to specify either 'bottles' or glasses'!