"The art of hospitality is to make guests feel at home when you wish they were."

art (noun): skill; ability
hospitality (noun): receiving and entertaining guests in a friendly and generous way
guest (noun): a person whom you invite into your house
feel at home: feel comfortable, as if you are in your own house
at home: in your own house
when you wish they were: when you wish they were in their own house