Is this sentence correct?

English grammar questions, answered by Alan

Moderator: Alan

Locked
User avatar
jaciekrece
Member
Posts: 1
Joined: Tue May 20, 2014 3:10 pm
Status: Teacher of English

Is this sentence correct?

Post by jaciekrece »

Hi guys,

I'd like to ask you one question- is the sentence below correct according to you? I've got a problem with the translation it from Polish into English. :)

Not a Shakespeare is he.

Thanks for help.
User avatar
Alan
Teacher/Moderator
Teacher/Moderator
Posts: 15257
Joined: Mon Dec 29, 2003 7:56 pm
Status: Teacher of English
Location: Japan

Re: Is this sentence correct?

Post by Alan »

Not really (highly archaic at best). Natural, contemporary usage would be 'He is no Shakespeare'.
Locked