Passive in "I wanna be loved by you"

English grammar questions, answered by Alan

Moderator: Alan

Post Reply
kyobancha
Member
Posts: 4
Joined: Fri Aug 07, 2015 12:01 am
Status: Other
Location: Kanagawa-ken, Japan

Passive in "I wanna be loved by you"

Post by kyobancha »

A line from a well known song by Marilyn Monroe (Some Like It Hot) has been confusing me.

I wanna be loved by you.

The meaning is clear. Yet I have learned that in a passive construction the agent is not usually expressed. In the above line, however, the agent is indicated by "by you," which strikes me quite unusual. How do native speakers of English look at the construction above? Is this construction with "by you" sound OK?
User avatar
Joe
Admin/Teacher
Admin/Teacher
Posts: 1797
Joined: Thu Dec 18, 2003 6:56 am
Status: Teacher of English
Location: England

Re: Passive in "I wanna be loved by you"

Post by Joe »

kyobancha wrote: Fri Jun 07, 2019 7:25 amYet I have learned that in a passive construction the agent is not usually expressed.
That seems like an exaggeration. In passive voice the agent does not have to be expressed, but it quite often is.

On the EnglishClub Passive Voice page you can see the following examples:

I am employed by Apple.
We have been notified by Head Office.
Dresden was firebombed by the Allies.


Native speakers view the construction of I wanna be loved by you as perfectly normal :mrgreen:
"We are not wholly bad or good, who live our lives under Milk Wood :-| " — Dylan Thomas, Under Milk Wood

eBooks: English Prepositions List | Essential Business Words | Learn English in Seven
Post Reply